Parisians and tourists -- some crying, others offering prayers -- stare helpless as flames engulf iconic Gothic edifice