Speaking from his hospital bed, former US Marine David Stern recalls slowing his car to give right of way to pedestrian, who then opened fire