Bill set for final readings blocks court ability to force PM to take leave of absence except for medical reasons