'Jewish unity is not only a noble aspiration. It is a sacred responsibility — for politicians, leaders, activists, and for us all,' writes Ephraim Mirvis