State media says terrorists planted explosive on bus traveling along Damascus-Amman highway; attack comes day after rare car bombing in capital