Fort Lauderdale airport cancels all flights following major rainfall; observant Jews face prospect of trying to drive home before Shabbat or staying two more days in flooded city