Josef S. denied working at Sachsenhausen but was found by a German court to have served there as a member of the SS