Trip by Raisi will be the first of its type since the Syrian civil war erupted in 2011; Iran's FM says 'program' for visit already drawn up