Activists gather at beach in southern city of Sidon despite ban on protest; conservative Muslims arrive to disperse demonstrators, hold prayer service