Democratic candidate Steve Bullock decries Trump tweet 'chaos,' barring of Omar and Tlaib; Sen. Kristen Gillibrand questions Israel's commitment to US alliance