Sgt. Lia Ben Nun, 19, Staff Sgt. Ori Yitzhak Iluz, 20 and Staff Sgt. Ohad Dahan, 20, mourned by family and friends at three separate ceremonies day after deadly shooting