At UN, secretary of state says money from oil goes to fund Revolutionary Guards, which 'has killed countless Americans and people all across the world'