86-year-old pontiff has hernia repaired two years after part of his colon was removed