Rami Adwan denies claims of 'psychological and physical violence' and attempting to hit an embassy employee with his car