Billionaire's car slams into wall as he celebrates 70th birthday; Biden eulogizes him as 'America at its best' and 'a good man, a dear friend'