Squad beats Georgia in penalty shootout to advance, winning 4-3 to continue historic run at European Championship and World Cup before it