Mayor Moshe Lion takes inspiration from Muslala, a nonprofit organization that wants to see a million square meters of rooftops serving the community and the environment