Temperature average 17.18 Celsius (62.9 degrees Fahrenheit), watchdog says, with records broken in Quebec and Peru, heat advisories issued in many US regions