Demonstrations to be held across the country as 1st piece of overhaul legislation set to have initial Knesset vote on Monday; Yuval Noah Harari among speakers at Tel Aviv rally