Finance minister said to instruct drawing from economic development plan to cover stipends demanded by ultra-Orthodox parties; local authorities chief asks Netanyahu to block it