State Department reiterates Biden administration's commitment to Israeli security despite tensions with Netanyahu government