Hollywood star, who turned 64 on day of verdict, is acquitted by jury of allegations that emerged in 2017 and halted his successful career