Washington has sent ships, planes and marines to boost security around Strait of Hormuz, where Tehran has resumed harassing and seizing ships trying to pass through vital waterway