Israel Kennel Club, which breeds 3,000 puppies annually under strict rules, says ministry wrong to target breeders, should insist on registration and supervision instead