Bloc stresses its misgivings over newly adopted legislation that critics say targets the Polish opposition months before parliamentary elections