Ukraine's embassy in Israel says Jewish community significantly affected by strikes, one of which damaged Hillel office in city