Request for protective order comes after former president appeared to threaten revenge against those who 'come after' him