Medics declare both men dead at scene in northern West Bank town; IDF launches manhunt for assailants