Cabinet members call for reimposing widespread roadblocks across the West Bank, say current policies are 'too lenient' and a 'green light for terror'