Research indicates that effects of technology will vary greatly between professions and regions, warning that women are more likely than men to see their jobs affected