As countries grow closer, North Korean leader expected to seek Russian economic aid and military technology in exchange for munitions to be used in Moscow's war in Ukraine