Army says new Farsi presence on Twitter, Instagram, Telegram will enable Iranians 'to see for themselves that they are not the enemy, the oppressive Iranian regime is'