Data by health provider shows 10-fold increase in diagnoses for children since 2005; researchers predict 1 in 50 Israeli children could have disorder by 2030