New York Times says American hack wiped out critical data base used by Revolutionary Guards; Tehran still struggling to restart system