Washington announces $325 million more in aid to Ukraine, which is struggling to mount counteroffensive to Russian invasion; reception far quieter than last year's hero's welcome