'Simul Park' at Sheba Medical Center sports bright amusement park design, guidance from educational staff and encourages familiarity with scanning machines to help allay fears