Fellow candidates Marianne Williamson and Michael Bennet fail to reach required 2% polling or secure 130,000 unique donors