MKs approve $110 million for yeshivas, some of which don't teach secular subjects; greenlight frozen $52 million for Arab councils, but only once oversight mechanism is established