Prime minister warns Gazans to 'get out now,' vowing to smash terror group's capabilities after unprecedented surprise attack, says Biden and other leaders back freedom of action