Euroskeptic, anti-immigration AfD's gains in former Communist areas could destabilize Angela Merkel's fragile coalition with Social Democrats