Humanitarian aid for Palestinian enclave also a concern for Washington, officials tell NY Times, but stress no demands being made, only advice on military action