With her latest company producing a nano-material treatment for burns and other wounds, Chen Barak gets to see the health benefits her work provides