Prime minister says he wanted to bring measure for Knesset approval last week but attorney general informed him current caretaker government doesn't have the authority