Tech giant pays more than $500 million for broadcast rights as heavy streaming competition drives up prices