60-year-old suffers 'broken heart syndrome' after mistakenly eating spicy dish at wedding, requires a month of treatment before returning to normal