Officials suspect woman's partner, found near her in serious condition, stabbed her and then himself; infant daughter who was in house is unharmed