Qatar and Turkey have agreed to offer sanctuary to Palestinian individuals convicted of murder and terrorism who were released as part of the hostage exchange agreement.