Despite fears its threatened offensive against a Kurdish militia could bolster jihadists, Turkey says it won't allow IS to return to area