As American VP heads to Ankara to push for ceasefire, Turkish leader vows to continue offensive in Syria until Kurdish fighters 'lay down their arms'