Clashes reported in key border town of Ras al-Ayn as Turkish interior minister says 41 suspected jihadists who fled detention camp have been recaptured